Ozzy odišiel – za mamou

Mama, I’m coming home bola moja najobľúbenejšia pieseň od Ozzyho Osbourna. Text napísal Lemmy Killmister z Motörhead, ktorý zomrel koncom roka 2015 a jeho kapela sa rozpadla.

Našla som vám text aj preklad. Je to fajn text, taký bohatý, nie len pár univerzálnych viet opakovaných doblba, aké radi revú niektorí pankeri na koncertoch.

Proste je to taká tá skutočne ikonická pieseň, kde sa stretáva nevšedný text s príjemným soundom a nezabudnuteľným interpretom.

Ozzy pod tou Mamou myslel na svoju ženu, vraj jej tak hovoril po koncertoch. Za mňa nič zvláštne, tiež sme sa pred dcérkou oslovovali ocko a mamka.

Priznám sa, Ozzy nebol naša srdcovka. Nieže by sme ho nevnímali a neevidovali, len s nami iní a inde rezonovali viac.

Napríklad viacej ma zasiahlo úmrtie Kurta Cobaina, či Amy Winehouse. Oni mi boli nielenže srdcu blízki, ale zomreli aj drasticky mladí. Vlastne im tá smrť preťala kariéry v dobe, keď ešte mohli mať desaťročia pred sebou.

O Ozzym sa mnohé informácie dozvedám až takto posmrtne. No toto je proste celkom iná káva. Odišiel naplnený, plne uznaný, úžasným megakoncertom, kde sa rozlúčil s fanúšikmi aj hudobnými priateľmi. Zanechal tu po sebe svoju báječnú manželku a krásne deti. A dokonca výťažok venoval na charitu.

Trpko znie paralela s megakoncertom pri Bratislave. Festival Rubikon sa nielenže zrušil, ale samotná organizácia robila „škôlkárske chyby“ a Kanye West zhrabol nevratnú zálohu tri a pol milióna de facto za nič. A dokonca všetci tí fanúšikovia, čo si kúpili ich predražené vstupné, sa s peniažkami zrejme môžu nadobro rozlúčiť.

Za mňa Kanye ozaj netuším, či má aj nejaký hudobný talent, alebo len dokáže špacírovať so svojou nahou polovičkou po meste. V každom prípade táto zmarená megašou plne vystihuje našu slovenskú mizériu, veľké oči a de facto žiadne skúsenosti organizátorov.

Niežeby začali v menšom. Niežeby dávali priestor slovenskej rapovej scéne.

Ale vráťme sa k mame a k otcovi rockovej hudby. Čítala som, že inšpiroval mnohé kapely. Okrem iných aj Metallicu, či moju obľúbenú Nirvanu. A odišiel vo vysokom veku, nenávratne sa zapísajúc do dejín hudby, obdobne ako náš Božskej Kája.

Rest In Peace, Ozzy.

https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/osbourne-ozzy/mama-i-m-coming-home-25277

 

Volala sa Klára

15.07.2025

Na ulici stála, volala sa Klára,…textár tohto hitu ist mein freund a toto je náš svet. Svet slov a snov,… Avšak na českom internete to v týchto dňoch vrie kvôli inej Kláre. Mama dvoch maloletých detí, Klára Kolouchová, sa zrútila z osemtisícovky Nanga Parbat a hora ju pochovala ako jednu zo svojich ďalších obetí. Chvíľu sa písalo, že jej vybuchla kyslíková [...]

Diplomat pomohol dolapiť sériového vraha

08.07.2025

Ojedinelú vraždu, kedy chlap zabije vlastnú ženu a nechá sa dolapiť ešte s jej krvou na rukách, to spácha hociktorý psychopat. Aj v dnešných dňoch chytili v Chorvátsku Slováka, čo ubil na smrť vlastnú ženu. On 51, ona 46, otázna je už len výška trestu. Ale sériové vraždy sú predsa len iná káva. Tam sa páchateľ/páchatelia dokážu zbaviť obeti aj zahladiť stopy, [...]

Načo je nám psychoanalýza?

06.07.2025

Za študentských čias sme Freuda brali ako hviezdu. Vedeli sme, že je otcom psychoanalýzy aj že v slovenčine mu vychádzajú veľké a tučné knihy, ktoré nám prišli cool. A mala som chuť prečítať od neho všetko, čo sa mi dostane do rúk. To až neskôr človek stratí to nadšenie aj elán. Lebo darmo sú knižnice plné diel terapeutov, keď stále viac ľudí sa v tých [...]

poľsko

Predseda poľského Sejmu vyhlásil, že čelil návrhom na pokus o prevrat. Išlo podľa neho o ľudí, ktorým sa nepáčil výsledok prezidentských volieb

26.07.2025 15:35

Premiér Tusk varoval, že ľahkovážne správanie sa a neopatrné slová môžu mať veľmi vážne dôsledky pre ľudí aj celé krajiny.

Andrej Danko

Národniari chcú, aby sa v parlamente prerokovala úprava výpočtu minimálneho dôchodku

26.07.2025 14:50

Tlakom na minimálny dôchodok strana očakáva nárast aj iných dôchodkov.

Thajsko Kambodža strety ozbrojené premiér varovanie

Thajsko obviňuje Kambodžu z rozpútavania bojov, tie pokračujú tretím dňom

26.07.2025 14:30

Zabitých bolo od začiatku konfliktu najmenej 33 ľudí, ďalších 130 000 ľudí muselo v dôsledku bojov opustiť domovy.