25-minútový potlesk pre izraelský film v Benátkach

Dokumentárny film NAZA od tvorcov Rachel Szorovej (32)a Juvala Abrahama (31) bol jedným z najdiskutovanejších a najvýbušnejších snímok na tohtoročnom MFF v Benátkach (v septembri 2026), dozvedáme sa z AI.

Požiadal ma nick Lilo 55, nech si tú tematiku pozriem, nech k nej niečo napíšem pre Holzera.

Priznám sa, nemám rada natoľkoto ťažké témy. Politika a vojny sú oblasť, kde sa radšej držíme v sladkej nevedomosti.

Žijeme v šťastlivej krajine, kde sme vojnu nezažili my, ani naši rodičia. Ako písal Koyš, v tejto krajine „Dosýta je mieru.“

A predsa! Stačí pozrieť kúsok za hranice a vojny tu boli aj budú. Najprv ničivá vojna v Juhoslávii, potom Ukrajina, najnovšie aj pásmo Gazy.

Mapa z iStock

Myslím, že je dobré dívať sa na tento palestínsko-izraelský konflikt zo širšej, historickej polohy.

Židia vzišli z druhej svetovej vojny ako masívna obeť. Mnohí už počas vojny snívali o vlastnom štáte na historickom území, až založili Izrael v roku 1948.

Avšak ako aj samotná mapa dokumentuje, už samotné toto založenie bolo dosť nešťastné. Početné palestínske obyvateľstvo vytlačili do dvoch vzdialených území. O samotné hlavné mesto Jeruzalem sa delia obe národy a pásmo Gazy je len úzky pás zeme so šírkou 6 až 12 kilometrov a dĺžkou 41 kilometrov.

Na území o rozlohe Bratislavy je sústredený štvornásobok nášho obyvateľstva. A ešte sa tí ľudia sústavne vytláčajú ďalej a ďalej, ich domovy sú bombardované, oni ostávajú v núdzi o základné potraviny.

Z jednej strany áno, začalo to bleskovým teroristickým prepadnutím izraelských pohraničných oblastní 7.10.2023. No z tej druhej, zvrhlo sa to už na trojročnú likvidáciu tohto malého územia.

Zlý začiatok a ešte horší koniec.

A pre Izrael tu neplatí ani Nový zákon: Kto do teba kameňom, ty doňho chlebom,

ale už ani Starý zákon: Oko za oko, zub za zub.

Dostávame sa k akejsi prehnanej forme, tisíc očí za ty jedny, či aj viac.

Komentátor Polák

Dostali sa mi do rúk články mladého komentátora týždenníka Týždeň a som z neho dosť sklamaná. On hovorí o „údajnom zabíjaní Palestínčanov“.

https://www.tyzden.sk/kultura/139071/filmovy-dokument-naza-v-benatkach-mylia-sa-obe-strany/

Celkovo mi príde, že Dávid Polák bagatelizuje. Aj ten 25-minútový aplauz, akého sa filmu Naza dostalo v Benátkach, aj samotný obsah toho diela. Píše, že to nie je dôkaz, ani rozsudok, že treba vyšetrovať a rozhodovať a posudzovať.

A prehliada elementárne veci, že to ani nemal byť rozsudok, je to v rovine obvinenia. V rovine sebakritiky. Izraelu smerom k vlastným radom.

NAZA

Zas len od AI vieme, že

  • Slovo „naza“ pochádza z vojenského slangu a označuje očakávaný alebo povolený počet civilných obetí pri leteckých úderoch.

  • Téma: Dokument skúma rozhodovacie mechanizmy izraelskej armády a umelú inteligenciu pri úderoch v Pásme Gazy, pričom poukazuje na zabíjenie palestínskych civilistov a obchádza ho svedectvami súčasných či bývalých vojakov.

Našla som rozhovor s dvojicou Abraham – Szor, kde sa sami vyjadrili, čo ich viedlo a motivovalo.

Vidíme dvojicu investigatívnych novinárov povzbudených tým, že už dostali Oskara. Za svoj predošlý dokument No Other Land (Žiadna iná zem) z roku 2024.

Tam spolupracovali s dvojicou Palestíncov.

Cítia preto zodpovednosť aj morálnu povinnosť pokračovať v započatom diele. Hlavne preto, že sa na nich už sústreďuje pozornosť sveta.

V Naze nakrútili 24 rozhovorov s vojakmi a príslušníkmi armády a spravodajských služieb.

Ich zámerom bolo poukázať na to, že likvidácia civilného obyvateľstva v Gaze je úmysel a nie omyl. /a Polák bude tvrdiť, že je to len údajné?/

Samotné standing ovation, aj detaily z dokumentu ukazuje reportáž Joj:

https://www.noviny.sk/zahranicie/1258748-film-o-ai-v-gaze-vyvolal-v-benatkach-25-minutove-ovacie-reziserom-hrozi-strata-obcianstva

My friend from Gaza

Polák zrejme nemá palestínskych priateľov, ani mu iste neposielajú toľko správ a ilustrácií, ako mne.

Na tejto snímke Ziad Mtair ukazuje, ako to obyvateľstvo natlačili na 30 percent pôvodnej rozlohy Gazy.

Z pohľadu Ziada.

Ilustrácia o malom chlapčekovi uprostred zdevastovanej krajiny.

V ruinách.

Ziad mi posiela plno správ, odkazov. Najnovšie pýta na vodu.

Ilustrácie: Ziad Mtair, iStock.

Lindsay Clancy a jej nasledovníčky

16.09.2026

Najdiskutovanejší proces skončil nateraz bez výsledku. Porotcovia hlasovali v pomere 11 ku 1, nedokázali prísť ku zhode, ani vylúčiť toho jediného dvanásteho člena poroty. Prípad Lindsay Clancy teda zostáva naďalej otvorený a za vraždu svojich troch malých detí vo veku 5 rokov, 3 roky a 8 mesiacov, ešte nespoznala svoj trest. Avšak nazbierala si plno podporovateliek, žien [...]

Lindsay Clancy. Skončí za vraždu svojich troch detí vo väzení?

19.08.2026

Real crime je nehynúci námet. Zločin tu bol aj bude. A kým vlani sme ešte pozerali len dokumenty, teraz sú tu už živé vysielania priamo zo súdnych siení. Priznám sa, som frustrovaná. Jednak z tých komentujúcich, ktorí sa neobťažujú čítať viac, než názov a kategóriu. A potom si často hovoríš, že načo a komu to tu vlastne píšeš? Ľuďom tiež môže vadiť, že [...]

Zlatokopky, ktorým sa nezadarilo

18.08.2026

V rozprávkach sa honosnou svadbou všetko končí. Zvyšok sa odbije jedinou vetou: A žili šťastne, až kým nepomreli. Škoda, že realita nebýva takáto jednoduchá. Láska ide cez žalúdok? A vieme byť šťastní aj s prázdnym bruškom? Lepšie je nájsť si chudobného fešáčika, či bohatstvo zmaže všetky naše pochybnosti? Dve dámy, ktoré sa ocitli za mrežami, majú toho [...]