melanchólia na rozdávanie. .. ..

, Prečítané 2 055x, , Texty piesní

…veď zas je tu Nedeľa – Nešťastná Nedeľa – Gloomy Sunday-

Szomoru vasarnap (Gloomy Sunday)

Rezső Seress
Szomorú vasárnap száz fehér virággal
Vártalak kedvesem templomi imával
Álmokat kergető vasárnap délelőtt
Bánatom hintaja nélküled visszajött
Azóta szomorú mindig a vasárnap
Könny csak az italom kenyerem a bánat…
Szomorú vasárnap
Utolsó vasárnap kedvesem gyere el
Pap is lesz, koporsó, ravatal, gyászlepel
Akkor is virág vár, virág és – koporsó
Virágos fák alatt utam az utolsó
Nyitva lesz szemem hogy még egyszer lássalak
Ne félj a szememtől holtan is áldalak…
Utolsó vasárnap
—————————————————————-
Smutná nedeľa / text piesne Rezső Seress
Smutná je nedeľa, sto bielych kvetiniek
čakal som ťa, milá, v kostolnej modlitbe
Snami naháňané nedeľné poludnie
Kočiar beznádeje bez teba zas tu je
Odvtedy zosmutniem pri každej nedeli
Najem sa zo smútku, zapijem slzami—-
Nešťastná Nedeľa
Posledná nedeľa, navštív ma zas, milá
Bude kňaz, rakva aj  pohrebná prykrývka
Aj vtedy kvetinou čakám ťa a s rakvou
Kvety stromov prevedú cestou poslednou
Otvorím oči na posledné stretnutie
Neboj sa mi očú, aj mŕtve žehnajú
v poslednú nedeľu
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**
Leander zabíja….
https://www.youtube.com/watch?v=Q66u6B3I48Y
»
«
Ďalšie články od tohto blogera

Podfukári odhalení v najnovšej reality šou Koniec Hry

05.04.2025

Tešila som sa, len čo to reklamovali, bavilo ma sledovať tie štvrtkové relácie a evidentne nielen mňa. Za marec 25 som nenapísala žiadny blog, teda aspoň apríl. Kopí sa mi množstvo dojmov a keď nie teraz, možno plno ostane zabudnutých v čase. Koniec hry zapĺňa štvrtkové večery na jojke. Vlado Varecha a Robo Bošeľa sa inšpirovali netflixovým seriálom Catphishing a [...]

Vražda influencerky

21.02.2025

Tvorcovia Netflixu vytvorili zaujímavý real crime seriál American Murder a prinášajú nám už vlastne druhý príbeh na obdobnú tému: Zavraždená influencerka. Príbeh prvej obete zvečnili vo filme Rodina odvedle: https://www.netflix.com/sk/title/81130130 „Using raw, firsthand footage, this documentary examines the disappearance of Shanann Watts and her children, and the [...]

Aká je najlepšia kniha o narcizme?

12.02.2025

Ľudia začínajú čím ďalej, tým viac skloňovať slová Narcis a Narcizmus, ale väčšina zotrváva v akýchsi predsudkoch a klišé v štýle N= Netvor a Nikdy sa nezmení. Som človek, ktorý sa neuspokojí s nevedomosťou a polopravdami. A ak mám problém, tak idem, riešim. Ak ma zaujíma Narcizmus, tak si idem, naštudujem a neuspokojím sa s toxickými rečami hŕstky nešťastných [...]

Najnovšie správy
metro, praha

Smrť psa v metre: Zodpovedná je majiteľka, strojvedúci konal správne

15.04.2025 12:51

Nepomohlo ani údajné búšenie na kabínu rušňovodiča, ten psa nemohol vidieť.

NR SR / Parlament / Plénum /

Poslanci rokujú o zákone o mimovládkach. Diskusiu obmedzili, opozícia to kritizovala

15.04.2025 12:29

Novela má priniesť niekoľko zmien.

nemecko slintačka farma

Nemecko je oficiálne opäť krajinou bez slintačky a krívačky

15.04.2025 12:28

Na začiatku roka potvrdili veterinári slintačku a krívačku u buvola východne od Berlína.

10 Trump Inauguration

Trump sa opäť pustil do Zelenského: Vždy sa len snaží nakupovať rakety. Nemali ste si začínať proti silnejšiemu

15.04.2025 11:27

Prezident USA takto komentoval žiadosť ukrajinského prezidenta o americké protilietadlové raketové systémy Patriot.