Bitúnok

Poznáte to motto, že čím horšie, tým lepšie? Chcela som úplne o inom, no ak sme sa už tak nezhodli na zvieratách, čo taký bitúnok?

Včera v talente to myslím ten Štepán správne pomenoval, že „žereš to maso, ale nemusíš vidět, jak umírá ta kráva.“

A áno, často si zapchávame, oči, uši, ústa.

Klameme seba samých, hráme sa na chrumkavých.

Pražské deti si vraj myslia, že mlieko sa vyrába v krabici, lebo kravu nikdy nevideli.

A mestská mládež sa hrá na eko-bio-raw a medituje nad tým, ako nezanechať žiadnu uhlíkovú stopu.

Joel Egloff: Omráčenie

Autor získal za túto knihu literárnu cenu Prix Inter 2005.

Našla som ju v sieti Lacné knihy a čakala som zase nejaký humbuk. Poslednou dobou mám pocit, že aby niekto vyhral mediálne relevantnú literárnu cenu, tak musí byť teplý, alebo aspoň

v 15-tich spávať so svojím učiteľom, lebo normalita už nikoho nebaví.

Krv, koža, chlpy, ….

Príjemné prekvapenie, že tá kniha si ma skutočne získala.

Už len ten ľahučký kabelkový formát z neho robil najlepšie spoločníka na všetky tie moje cesty. 20 minút do roboty, 20 minút z roboty, iné cesty po Ba ešte raz také dlhé, …vlak aj električka…. Proste megaromány o 600 stranách síce majú svoje čaro, ale tie nikam nenosím.

Knižka sa preložila z francúzskeho originálu v roku 2007.

Možno to robia tie roky, že ešte všetci sme boli niekde inde, aj v myslení.

Žiadny gay pride, vlastne žiadna prehnaná sexualita.

Kniha je o bezmennom úbohom hrdinovi. A o tom, ako sa to všetko môže pokaziť.

U nášho mladíka nič nie je normálne, vyrastá v priemyselnej zóne, hráva sa na smetisku, pracuje na bitúnku.

Ryby sú otrávené, huby sú jedovaté, platonická láska ho nechce, ….

Navzdory všetkému to nie je depresívne.

Je to už až také zlé, že z toho cítite nadsázku aj humor.

Ako sa naši hrdinovia potácajú v smogu a z tej monotónnej roboty sú natoľko unavení, že odpadávajú po ceste do jarku, strácajúc prehľad, či už idú z roboty, či zase raz tam, ….

Bavilo ma to, všetko to zlo vystavené ako v galérii. Všetka tá šokujúca, naivná úprimnosť.

Konečne človek, čo sa na nič nehrá!

Konečne niekto, kto sa nám nesnaží ťahať medové motúze pod nos a nesnaží sa si veci idealizovať.

Tento antihrdina tu dokáže na rovinu povedať, že áno, aj kradne a áno, aj on je zbabelý ak dôjde na lámanie chleba.

Takže krása skazenosti, Beaudelairove Kvety zla. Za mňa bolo toto Omráčenie ozaj hodné uznania.

A aj ten kratučký formát bola skvelá voľba, ak by toho bolo viac, už by toho zla bolo neznesiteľne veľa. A miesto ľahkosti nadhľadu by sme padli do bažín temnoty.

Foto: autorka

Ozzy odišiel – za mamou

26.07.2025

Mama, I’m coming home bola moja najobľúbenejšia pieseň od Ozzyho Osbourna. Text napísal Lemmy Killmister z Motörhead, ktorý zomrel koncom roka 2015 a jeho kapela sa rozpadla. Našla som vám text aj preklad. Je to fajn text, taký bohatý, nie len pár univerzálnych viet opakovaných doblba, aké radi revú niektorí pankeri na koncertoch. Proste je to taká tá skutočne ikonická [...]

Volala sa Klára

15.07.2025

Na ulici stála, volala sa Klára,…textár tohto hitu ist mein freund a toto je náš svet. Svet slov a snov,… Avšak na českom internete to v týchto dňoch vrie kvôli inej Kláre. Mama dvoch maloletých detí, Klára Kolouchová, sa zrútila z osemtisícovky Nanga Parbat a hora ju pochovala ako jednu zo svojich ďalších obetí. Chvíľu sa písalo, že jej vybuchla kyslíková [...]

Diplomat pomohol dolapiť sériového vraha

08.07.2025

Ojedinelú vraždu, kedy chlap zabije vlastnú ženu a nechá sa dolapiť ešte s jej krvou na rukách, to spácha hociktorý psychopat. Aj v dnešných dňoch chytili v Chorvátsku Slováka, čo ubil na smrť vlastnú ženu. On 51, ona 46, otázna je už len výška trestu. Ale sériové vraždy sú predsa len iná káva. Tam sa páchateľ/páchatelia dokážu zbaviť obeti aj zahladiť stopy, [...]

Maia Sanduová

Sanduová varuje: Rusko chce ovládnuť Moldavsko, septembrové voľby rozhodnú o budúcnosti krajiny

30.07.2025 15:03

Napriek zvoleniu prozápadnej prezidentky je veľká časť krajiny stále proruská

iPhone 12, mobil, smartfón

Rakúsky diplomat si viedol sadomasochistický blog pod ženským menom. Stál ho post veľvyslanca

30.07.2025 14:46

Nemenovaný rakúsky veľvyslanec pôsobil v niektorej z krajín EÚ.

Japan Tourism Heat

Japonsko má nový teplotný rekord: v prefektúre Hjógo namerali 41,2 stupňa Celzia

30.07.2025 14:11

Nový rekord prekonal predchádzajúce maximum z roku 2020.

rys, levica Jawa

Smutná správa z bratislavskej ZOO: Dve zvieracie legendy odišli takmer naraz

30.07.2025 13:56

Levica Jawa bola uspatá, rys Drákula uhynul prirodzene. Obe šelmy sa dožili úctyhodného veku.