Včera podvečer v Bratslavskom krematóriu bolo horúco pre desiatky hasičov a zúfalo pre desiatky pozostalých.
Z reproduktorov znel Rammstein, nie jedna, ale zo 4 piesne Ohne Dich, Mein Herz Brennt, Auf Wiedersehen
Nie som fenomenálna z nemčiny, no práve to som na nich obdivovala, že nespievajú po anglicky, ako mraky ďalších kapiel.
Mé srdce hoří!
Nyní, milé děti, dávejte dobrý pozor
jsem hlas z polštáře
něco jsem vám s sebou přinesl
vytrhl jsem to ze svých prsou
S tímto srdcem mám moc
vydírat oční víčka
zpívám, dokud se den neprobudí
jasná záře na nebi
Mé srdce hoří!
—————————————————-
Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen, Geister, schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen.
——————————————————–
Přicházejí k vám za noci
Démoni, duchové, černé víly
plazí se z šachty ve sklepě
a uvidí pod vaše peřiny
štátna hymna, sirény, na poslednom výjazde hasiča.
Na Netflixe jeden dokument končí a jeden thriller práve začína. Dokument o Sennovi nahradili hraným seriálom My sme najprv videli ten seriál, aby sme sa dozvedeli, že dokument končí a máme posledné dni na zhliadnutie. Dokument vznikol v roku 2010, seriál vlani. Za mňa škoda, že ten dokument stiahnu, lebo to boli reálne a originálne zábery, ako sa Senna s Prostom vyjadrovali, [...]
Nejaký ten piatok to na tej našej scéne sledujem a vnímam. Onoho času som mala účinkovať v jednom dokumentárnom filme. A bola to zaujímavá komunikácia, najprv, že ma chcú, potom čakajú na podporu z audiovizuálneho fondu a potom to TICHO::::: Vedeli ste, že režisér Bebjak je gay a má manžela? On hovorí, že na podporu audiovizuálneho fondu nečakal. A v podstate je rád, [...]
Životopisný film režiséra Petra Bebjaka mal premiéru na filmovom festivale v Karlových Varoch. Následne putoval do našich najväčších amfiteátrov, kde mu predchádzal aj koncert Duchoňových najväčších hitov až dorazil do slovenských kín a zrazu je ho plný internet. Naši českí bratia sú v podstate radi a nadšení. Oni sa tešia hlavne zo stvárnenia Karla Gotta. Aj keď [...]
Celá debata | RSS tejto debaty